NL / Koen Nutters en Christophe Meierhans vormen samen TAPE THAT, geluidskunstenaars in de ruimste betekenis van het woord. Geluid is voor hen steeds een vertrekpunt, een manier om naar de dingen te kijken. Zo is Tape That bijzonder geïnteresseerd in restgeluid en catalogiseren ze dit met een fanatieke precisie. Voor les ateliers claus past Tape That hun pseudo-wetenschappelijke dissectie toe op een klassieke rockband ••• FREDERIC ALSTADT is gespecialiseerd in subfrequenties en diepe bassen. Hij gaat hij les ateliers claus voorzien van een innemende fysieke geluidservaring waar de grens tussen luisteren en voelen in twijfel wordt getrokken ... (meer)
EN / TAPE THAT are Koen Nutters and Christophe Meierhans. Both obsessed with cataloging sound, they have a huge library of found or improvised sounds. At les ateliers claus, they will dissect the workings of a typical rock band. Musical anatomy with a sense of humour. ••• FREDERIC ALSTADT is specialized in sub & low frequencies. He'll be presenting a physical sound experience in les ateliers claus using a recordless turntable, blurring the line between listening and feeling music ... (more)
VRIJDAG / VENDREDI / FRIDAY 5 FEBRUARY • 21:00 • 8€ les ateliers claus @ recyclart
CONCERT WILL TAKE PLACE @ RECYCLART don't miss out on this one.
NL / Na jaren stilte kruipt CASPAR BROTZMANN MASSAKER eindelijk nog eens het podium op, én dat in de originele line-up. Wie één van hun performances midden jaren '90 heeft meegemaakt, is een onvoorwaardelijke fan. Voor velen is Caspar Brötzmann (zoon van Peter, de bekende saxofonist) de enige waardige opvolger van Jimi Hendrix. Bands als Sonic Youth lopen hoog op met de furieuze feedbackstormen die Caspar uit zijn huilende Fender Stratocaster haalt. Brötzmann is van de Einstürzende Neubauten-generatie maar vond aansluiting bij "Die Neuen Wilde", een stroming van 'brutale' neo-expressionisten. Het was kiezen tussen de borstel en de gitaar, maar Brötzmann verkoos schilder van abstracte geluiden te zijn. Demonische teksten en een orkaan van gitaargeluid zuigen je mee in een irrationele ervaring. Niet te missen. ••• De avond wordt geopend door een ander legendarisch figuur. Ghédalia Tazartès is een avantgarde kunstenaar die aan de slag ging volgens de beste traditie van de musique concrète (zie Pierre Schaeffer, Pierre Henry). Een eigen vormtaal tussen etnisch geïnspireerde zang en verbeeldingrijke elektronica, van emotionele psalmen tot sjamaanse hymne.
FR / Avec son trio MASSAKER, CASPAR BRÖTZMANN a sorti 5 albums de la fin des années 80 au début d'années 90 et joué de nombreuses fois en Belgique. Quiconque a assisté à ces concerts est forcément devenu fan iconditionnel de cet unique successeur de Jimi Hendrix, le roi de la Stratocastor qui fait du son de sa guitare un ouragan dévastateur. Si on devait associer Brötzmann à d’autres artistes, il est tentant de la comparer aux "Die Neue Wilde" ou "Néo-Primitifs" tels Baselitz et Penck plutôt qu'à d’autres musiciens de son temps. Entre le pinceau et la guitare, il a décidé d'être un peintre de sons abstraits. Avec des morceaux comme "The tribe" et "Hunter song", il entraine le public dans l'atmosphère de rituels sombres et chamaniques ••• Ghédalia Tazartes (°1947, Paris) navigue entre des racines profondément juives et une culture de l’avant-garde européenne. Disciple turbulent de Pierre Schaeffer ou Pierre Henry, il a commencé par le collage de bandes sonores, des morceaux instrumentaux abstraits, pour s’orienter vers un travail profondément vocal, inspiré de traditions ethniques. Sa voix au genre indéfinissable navigue entre envoutement et terreur. Une performance entre poésie sonore et chant hassidique trop rare par chez nous. N’hésitez pas à vous procurer aussi ses magnifiques albums sur le label Demosaurus !
EN / Together with his trio MASSAKER, CASPAR BRÖTZMANN released 5 albums during the late 80's & early 90's and they played about as much shows in Belgium. Anyone who experienced one of these amazing concerts became an unconditional fan. He's been regarded as the one and only worthy successor of Jimi Hendrix, the king of the Fender Stratocastor. The way he gets a devastating hurricane of noise out of his guitar is just incredible. Brötzmann is easier to associate with “Die Neue Wilde” or “The Neo-Primitives” like Baselitz and Penck rather than any other musician of his time. His choice was much more between the brush and the guitar rather than a question of style. Instead he decided to be a painter of abstract sounds. With song titles like “The Tribe” and “Hunter Song” we are thrown in atmosphere of dark rituals and shamanism ••• Ghédalia Tazartes (°1947, Paris) is rooted in a Turkish-Sephardic Jewish culture, but could also be situated in the French Avant-garde. According to the tradition of Musique concrète, like Pierre Schaeffer and Pierre Henry, he started to work with Revox tapes, cutting and pasting bits of recorded sound to order in a musical composition. With only a handful of hard-to-get recordings and few public appearances, he is an autodidact who developed his own language between ethnic-inspired vocals and imaginative electronics; evocative psalms and shamanic hymns.
EN / We're happy to welcom Pete Um to les ateliers claus on the 21st of February. Wonderful electronic dadaist miniatures from outer space. More info here.
NL / Gehavend door een gebroken pols moet Devin Hoff verstek laten gaan voor het komende concert van Good For Cows, gelukkig kan Ches Smith ook zonder Devin voor een fantastische show zorgen. Congs For Brums zal openen op 22 januari.
EN / Unfortunately Devin Hoff suffers from a broken wrist, so he had to cancel his performance with Good For Cows next friday. Ches Smith - the other half of Good For Cows - will be performing solo with his project Congs For Brums instead.
Monday, February 8, 2010 at 10:11 AM | 
