Talk Normal + Titmachine

ZATERDAG / SAMEDI / SATURDAY
17 April • 21:00 • 8€

NL / Het no wave duo TALK NORMAL werd opgericht in Brooklyn, New York in 2007. Ondanks hun korte bestaan werden ze al vergeleken met gelijkgestemde iconen van de vroege jaren ’80 als DNA, UT en zelfs de Sonic Youth uit die tijd. Luide gitaren, tribale ritmes, feedback en noise vormen de belangrijkste ingrediënten voor deze 2 New Yorkse dames. Gitarist Sarah Register en drummer Andrya Ambro zoeken voortdurend een fascinerende spanning op, gebouwd uit dissonante climaxen en stille maar zinderende tussenstukken. Als we aan een potje namedropping zouden moeten meedoen: hun plaat werd uitgebracht door dezelfde mensen die Animal Collective, Deerhunter en Dirty Projectors opgenomen hebben - en in maart staan ze op een Ecstatic Peace showcase in SXSW naast legendarische figuren als Thurston Moore & Viv Albertine. Misschien wat veel hype, maar wel van de goeie soort  •••  Voorprogramma is Titmachine. Voorbeeldige rammelrock met een 7" op meeuw muzak. Met de beste cover van I Wanna Be Your Dog ooit.

FR / TALK NORMAL, ce sont deux new-yorkaises (Brooklyn, plus précisément) qui sont tombées dans la soupière No-wave de leur ville et y nagent avec splendeur. De Mars à DNA en passant par le Bush Tetras, Sarah Register et Andrya Ambro sont clairement sous l’influence « No-New York », mais gardent les deux pieds dans le présent en collaborant avec Richard Hoffman et en signant sur Rare Book room et Not Not Not Fun. Turbulentes et nerveuses, elles font crisser et crier guitare et batterie sur un rythme et des sons caverneux qui ne sont pas sans rappeler les morceaux les plus sombres du Sonic Youth des débuts. ••• L'occasion revée de voir en premiere partie les folles furieuses de Titmachine. Avec leur reprise de " I wanna be your dog" sur Meeuw Muzak, ces filles venues d'Allemagne, Hollande et des états-unis ont fait les joie des fetes garage et punk rock. Rapide et souillé comme le punk rock doit l'etre.

EN / Formed in 2007, Brooklyn, New York, no wave duo TALK NORMAL have already been compared to icons from the late 70’s/early 80’s NY scene like DNA, Ut and even early Sonic Youth - who on occasion ask Talk Normal to open their shows. Chiming chords, tribal rhythms, feedback and shrieking guitar noise form the key ingredients. Guitarist Sarah Register and drummer Andrya Ambro continually build tension, imbuing cacophonous climaxes and quiet interludes with equal momentum. As far as namedropping goes: Talk Normal latest album, Sugarland, was released by the infamous Rare Book Room Records. The same people who recorded music by Animal Collective, Deerhunter, Dirty Projectors ... In march they will play at the Ecstatic Piece showcase at SXSW fest, together with Thurston Moore, Viv Albertine, ... Plenty of hype, but of the good kind  ••• Titmachine is opening. Stumble-punk on the edge of breaking apart.

LINKS /

http://vimeo.com/10170444
http://vimeo.com/8211504
http://vimeo.com/7264972
http://www.meeuw.net/
http://www.myspace.com/titmachine

VIDEO /