EN / Next sunday, 21.02.10, Pete Um will be the focus of our 21st siesta session. As a crooner of outer space he delights in cynical rants on life and love. DJ Kosten Koper (Radio Panik, L'étranger) will take care of the DJ duties this time. There should be a screening of a video of Merryl Hardt. Again, some fine surprises are waiting to be discovered ...
(nederlands / français)

oh, by the way: did you know pete um will share the stage with thom yorke in cambridge at the end of the month? maybe worth discovering now before the radiohead masses do..

EN / We're happy to welcom Pete Um to les ateliers claus on the 21st of February. Wonderful electronic dadaist miniatures from outer space. More info here.